Submitted by admin on Tue, 11/27/2012 - 20:32.
Tworzenie formy żeńskiej przymiotnika
Przymiotnik w języku francuskim uzgadniamy w rodzajem i liczbą rzeczownika, który określa ten przymiotnik. Rodzaj żeński i liczbę mnogą regularnie tworzymy dodając końcówkę – e w rodzaju żeńskim i – s w liczbie mnogiej. Tak mówią zasady ogólne.
Istnieje kilka zjawisk związanych z tworzeniem formy żeńskiej przymiotnika. W każdej z nich punktem wyjścia jest przymiotnik w formie męskiej. Zostały one zebrane tabeli poniżej:
Jeżeli przymiotnik w rodzaju męskim kończy się na |
Przymiotnik w rodzaju żeńskim tworzymy: |
Przykład
Rodzaj męski –rodzaj żeński |
-e |
Forma przymiotnika pozostaje bez zmian |
malade - malade
formidable - formidable
vide - vide |
- é, - i, - u |
dodajemy końcówkę -e |
blessé - blessée
impoli - impolie
inattendu- inattendue |
-d, - al, -n – t |
dodajemy końcówkę -e |
laid – laide
froid – froide
grand - grande
amical – amicale
original – originale
brun- brune
souriant - souriante
important - importante |
– et |
dodajemy końcówkę – ète |
concret - concrète
régulier - régulière
inquiet - inquiète |
– el, - n, - s |
podwajamy ostatnią spółgłoskę i dodajemy - e |
essentiel – essentielle
bon - bonne
épais – épaisse |
- if, - ic, - eux |
dodajemy końcówki -ive, - ique, - euse |
positif- positive
affectif - affective
public - publique
curieux- curieuse
dangereux - dangereuse |
Zapamiętaj nieregularne formy rodzaju żeńskiego przymiotników w tabelce:
Rodzaj męski |
Rodzaj żeński |
beau |
belle |
blanc |
blanche |
doux |
douce |
roux |
rousse |
vif |
vive |
vieux |
vieille |
fou |
folle |
faux |
fausse |
neuf |
neuve |
Przymiotniki posiadające podwójną formę rodzaju męskiego
Uwaga! Niektóre przymiotniki posiadają podwójną formę przymiotnika w rodzaju męskim. Należą do nich np beau, nouveau, fou, mou, vieux,. Druga forma przymiotnika w rodzaju męskim to odpowiednio bel, nouvel, fol, mol, vieil, które używane są przed przymiotnikami zaczynającymi się od samogłosek lub od h niemego.
Tabela. Przymiotniki posiadające podwójną formę rodzaju męskiego.
Znacznie |
Rodzaj męski |
Rodzaj męski (druga forma) |
Rodzaj żeński |
Rodzaj męski liczba mnoga |
Rodzaj żeński, liczba mnoga |
piękny |
beau |
bel |
belle |
beaux |
belles |
nowy |
nouveau |
nouvel |
nouvelle |
nouveaux |
nouvelles |
stary |
vieux |
vieil |
vieille |
vieux |
vieilles |
szalony |
fou |
fol |
folle |
fous |
folles |
miękki |
mou |
mol |
molle |
mous |
molles |
Przykłady: un bel enfant (piękne dziecko), le nouvel an (nowy rok) un vieil homme (stary człowiek), un fol amour (szalona miłość), un mol abricot (miękka morela)
Liczba mnoga przymiotnika
Zasady tworzenia liczby mnogiej przymiotnika są analogiczne do zasad tworzenia liczby mnogiej rzeczowników.
1)
Ogólna zasada tworzenia liczy mnogiej przymiotnika polega na dodaniu « s » do przymiotnika w liczbie pojedynczej tak jak prezentują to przykłady poniżej :
Un petit garçon /des petits garçons |
Une petite fille / des petites filles |
Un grand homme /des grands hommes |
Un enfant souriant/des enfants souriants |
Une personne ouverte/des personnes ouvertes |
2) Przymiotniki zakończone na -u
Przymiotniki posiadające końcówkę « -eu » i « -au », w liczbie mnogiej dodajemy « x » (oprócz bleu et pneu, do których dodajemy « s »)
Des livres hébreux ; des yeux bleus ;
des villages esquimaux ; des frères jumeaux |
3) Przymiotniki zakończone na -al
Większość przymiotników zakończonych na « -al » w liczbie pojedynczej, w liczbie mnogiej ma końcówkę « -aux »
loyal / loyaux
mental / mentaux
mondial/mondiaux
régional / régionaux
royal / royaux |
Uwaga, niektóre przymiotniki zakończone na –al w liczbie mnogiej przyjmują końcówkę –als
fatal / fatals
natal/ natals
banal/banals |