Nauka Jezyka Francuski Online

Odmiana czasowników II i III grupy w Języku Francuskim

Tak jak pisaliśmy już w rozdziale pierwszym, w języku francuskim odmieniamy czasowniki przez osoby. Najbardziej powszechne są czasowniki zakończone na –ER, które odmieniają w się w sposób regularny. Nie należy się jednak dziwić, widząc we francuskim słowniku bezokoliczniki zakończone na –IR lub –RE  i jeszcze inne. To również czasowniki odmieniane najczęściej w sposób regularny, tyle że jego końcówki nieco różnią się od końcówek czasowników grupy I.

W sumie wyróżniamy w języku francuskim 3 modele koniugacji, według których dzielimy czasowniki na te, które należą:

- do grupy I – zakończone na –ER
- do grupy II – zakończone na –IR
- do grupy III – czasowniki zakończone na –RE, -OIR oraz –IR

Oprócz tego, jak w każdym języku, istnieją czasowniki odmieniane nieregularnie, ale o tym w kolejnych rozdziałach.

CZASOWNIKI II GRUPY -IR

Do tej grupy należą czasowniki, które w bezokoliczniku mają końcówkę –IR.  Przykładami są między innymi:

BEZOKOLICZNIK

ZNACZENIE

choisir

wybierać

réussir

udać się

grandir

rosnąć

accomplir

wykonać

finir

skończyć

obéir

być posłusznym

Spójrzmy zatem, jak odmieniają się te czasowniki w czasie teraźniejszym trybu oznajmiającego. Należy podkreślić,że wszystkie czasowniki drugiej grupy są regularne,więc odmiana nie sprawi Wam większych problemów. Wystarczy jedynie zapamiętać końcówki osobowe do tematu, które uzyskujemy poprzez obcięcie końcówki –IR, podobnie jak w przypadku czasowników I grupy.

FINIR -> FIN-IR -> FIN-

 

OSOBA

KOŃCÓWKA

finir > fin-

 je

 -is

finis

 tu

 -is

finis

 il

 -it

finit

 nous

 -issons

finissons

 vous

 -issez

finissez

 ils

 -issent

finissent


OSOBA

KOŃCÓWKA

choisir> chois-

 je

 -is

choisis

 tu

 -is

choisis

 il

 -it

choisit

 nous

 -issons

choisissons

 vous

 -issez

choisissez

 ils

 -issent

choisissent


OSOBA

KOŃCÓWKA

grandir> grand-

 je

 -is

grandis

 tu

 -is

grandis

 il

 -it

grandit

 nous

 -issons

grandissons

 vous

 -issez

grandissez

 ils

 -issent

grandissent

CZASOWNIKI III GRUPY

Ta grupa czasowników, może wydawać się najbardziej kłopotliwa, gdyż nie ma jednego modelu odmiany ani jednej tylko końcówki bezokolicznika, którą można w niej wyróżnić. Znajdziemy w niej bowiem zarówno czasowniki zakończone na –RE, jak i –OIR oraz –IR, które przecież przed chwilą widzieliśmy w grupie II. Wbrew pozorom nie jest to wcale skomplikowane, a jeżeli kiedykolwiek mielibyście wątpliwości, według jakiego modelu odmienić czasownik, zajrzyjcie do słownika lub do niezwykle popularnego podręcznika koniugacji „Bescherelle”. 

Do III grupy należą różnorodne czasowniki:

BEZOKOLICZNIK

ZNACZENIE

dire

mówić

boire

pić

dormir

spać

écrire

pisać

répondre

odpowiadać

ouvrir

otwierać

mettre

kłaść

attendre

czekać

prendre

brać

Jak widać na przykładzie powyższej tabeli, w tej grupie znajdziemy głównie bardzo przydatne i często używane czasowniki, toteż warto nauczyć się, jak je odmieniać. Aby to zrobić postępujemy zgodnie z mechanizmem przedstawionym wcześniej, czyli odrzucamy końcówkę bezokolicznika, a następnie dodajemy końcówkę osobową do tematu.

RÉPONDRE -> RÉPOND-RE -> RÉPOND-


OSOBA

KOŃCÓWKA

répondre > répond-

 je

 -s

réponds

 tu

 -s

réponds

 il

 -ø

répond

 nous

 -ons

répondons

 vous

 -ez

répondez

 ils

 -ent

répondent

 

OUVRIR -> OUVR-IR -> OUVR-


OSOBA         

KOŃCÓWKA

ouvrir > ouvr-

 je

 -es

ouvre

 tu

 -es

ouvres

 il

 -e

ouvre

 nous

 -ons

ouvrons

 vous

 -ez

ouvrez

 ils

 -ent

ouvrent

 

METTRE -> MET-TRE -> MET-


OSOBA         

KOŃCÓWKA

mettre> met-

 je

 -s

mets

 tu

 -s

mets

 il

 -ø

met

 nous

 -tons

mettons

 vous

 -tez

mettez

 ils

 -tent

mettent

 

BOIRE -> uwaga zmiana tematu


OSOBA         

boire

 je

bois

 tu

bois

 il

boit

 nous

buvons

 vous

buvez

 ils

boivent

Uwaga: należy uważać na grupę czasowników zakończonych na –OIR, gdyż taką końcówkę posiada większość czasowników modalnych, a ich odmiana jest nieregularna i poświęcony im został oddzielny rozdział. Warto też zwrócić na bardzo przydatny czasownik prendre i nauczyć się jego odmiany na pamięć, gdyż jego odmiana różni się nieco od odmiany innych czasowników zakończonych na -DRE

OSOBA

prendre

 je

prends

 tu

prends

 il

prend

 nous

prenons

 vous

prenez

 ils

prennent

III grupa czasowników można porównać do worka, do którego Francuzi wrzucili wszystkie modele koniugacji, z którymi nie wiedzieli co zrobić :). Nie należy jednak się zniechęcać, ponieważ takich czasowników jest „tylko” około 100 – w porównaniu z ok. 10 000 czasowników I grupy i ok. 300 II grupy.

 

 






Dołącz do ludzi uczących się słówek efektywniej




User login